Bienvenidos a Jerusalén!
Jerusalén (en hebreo: ירושלים Yerushalayim, en árabe: القُدس al-Quds) es una ciudad de Oriente Medio, de gran interés internacional por ser considerada una «ciudad sagrada por las tres principales religiones monoteístas del mundo: el cristianismo, el Islam y el judaísmo. En la actualidad, es administrada en su totalidad por Israel, aunque Palestina reclama la parte este de la ciudad. Ambos estados declaran a Jerusalén su capital.
Una de las ciudades más antiguas del mundo, Jerusalén es un lugar fascinante y único en el que el primer siglo se codea con el siglo XXI, cada uno compitiendo por la legitimidad y el espacio, y donde pintorescos barrios "viejos" compiten con relucientes torres de oficinas y apartamentos de gran altura. Es uno de esos lugares que hay que ver para creer.
Jerusalén (en hebreo, יְרוּשָׁלַיִם Yerushaláyim, en árabe, القـُدْس al-Quds) es una ciudad de Oriente Próximo, situada en los montes de Judea, entre el mar Mediterráneo y la ribera norte del mar Muerto. Los israelíes la han erigido como capital del Estado de Israel, mientras que el Estado de Palestina reivindica su parte oriental como su propia capital. Los asentamientos más antiguos en Jerusalén son del V milenio a. C. y es una de las ciudades más antiguas del mundo. Jerusalén tiene un profundo significado religioso para el judaísmo, el cristianismo y el islam. La ciudad vieja de Jerusalén fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1981.
El estatus de la parte oriental de la ciudad, conquistada en 1967 por Israel, se encuentra disputado, ya que en este sector, referido habitualmente como Jerusalén Este o Jerusalén Oriental que incluye la Ciudad Vieja, es donde el Estado de Palestina pretende establecer su capital. Israel discute las reclamaciones palestinas y, tras la guerra de los Seis Días, considera la ciudad como un todo unificado y un mismo municipio, declarándola como su capital «eterna e indivisible mediante la Ley de Jerusalén en 1980. Esta anexión ha provocado un amplio rechazo en la comunidad internacional, materializado en la resolución 478 del Consejo de Seguridad de la ONU, que la consideró contraria al Derecho Internacional, y en señal de protesta por este acto unilateral los Estados miembros de las Naciones Unidas acabaron por trasladar sus embajadas a Tel Aviv, tal como pedía la resolución.
Jerusalén fue habitada por los jebuseos antes de la llegada de las tribus hebreas a Canaán a principios del siglo XIII a. C. Históricamente, y según la tradición, fue la antigua capital del Reino unificado de Israel y siglos más tarde del reino franco de Jerusalén.