Soyez les bienvenus à voïvodie de Couïavie-Poméranie!
La voïvodie de Couïavie-Poméranie ou voïvodie de Cujavie-Poméranie (en polonais: Województwo kujawsko-pomorskie) est une des 16 régions administratives (voïvodies) de la Pologne. Bydgoszcz est le chef-lieu de la voïvodie et Toruń est le siège de la diète régionale.
La voïvodie fut créée le 1er janvier 1999 des anciennes voïvodies de Bydgoszcz, Toruń et Włocławek, à la suite d'une loi de 1998 réorganisant le découpage administratif du pays. Elle se divise en 23 powiats, dont quatre villes possédant des droits de district, et 144 communes. Le nom de la voïvodie fait référence aux régions historiques de Poméranie et de Cujavie (ou Couïavie).
La voïvodie a une superficie de 17 969 km2 et compte 2 068 000 habitants (2003).
La voïvodie se trouve dans la partie centre-nord de la Pologne, une région de forêts, de lacs, de rivières et de champs, traversée par la Vistule. Sur les rives de ce fleuve se trouvent les plus grandes villes de la voïvodie.